「New normal」ってなに?ロックダウン解除後にまつわる英語フレーズ

「New normal」ってなに?ロックダウン解除後にまつわる英語フレーズ

ロックダウンの導入から数か月。経済活動の停止による弊害が懸念される段階を経て、各国が徐々にロックダウン解除へ動き始めています。感染が拡大しているロシアでも解除が段階的に進められるなど、新型コロナウイルスを抑え込めているかどうかに関わらず、経済を優先させる選択をする国々もあります。

今回は、ロックダウン解除に関する英語フレーズをご紹介します。

「New normal(新たな日常・価値観)」とは?

「日本特有の”飲み屋文化”がなくなってしまうのでは?」との声も……。

「New normal」の意味

日本語で「新たな日常」と訳される「New normal」。これには“今までとは異なる価値観”という意味も込められています。本来はリーマンショック後の経済状態を表した言葉でしたが、今ではコロナ禍を乗り切るための状態や価値観を表す言葉として利用されています。

「New normal」の具体例

例えば、これまでスタジオで行なうのが主流であったヨガやフィットネスなどのクラスも、新型コロナウイルスの感染拡大をきっかけにオンライン化が進行。仕事に関しても、自宅作業で問題が生じない分野については、今後さらに多様な働き方が浸透する可能性が高くなりました。

コロナ収束後も、継続的なテレワーク実施を検討している企業もちらほら。

新型コロナウイルスによる外出自粛やロックダウンに伴い、美術館や動物園などでのオンライン鑑賞会も広く取り入れられました。オンラインでの楽しみ方は飲み会や鑑賞会だけでなく、オンラインギャバクラやオンライン合コンまで……。これは、新型コロナウイルス騒動がなければ始まらなかった試みだと言えるでしょう。

現時点で感染拡大が抑え込めていないロシアやドイツなどの地域においても、ロックダウン解除への動きは進行中。今後「Social distancing」(社会的距離)を取ることは、「New normal」として継続的かつ日常的になっていくことでしょう。

1 2
浮気事件簿 恋愛 結婚 セカンド 占い 貧困女子 マッチングアプリ 金運 恋愛運 キャリア 不倫 アプリ 恋愛講座 アラサー 浮気 アラフォー 美人探偵 婚活 運勢 その1
賢人人気ランキング
人気記事ランキング
Specialコンテンツ
Information
シャアしてね!
ABJマーク

ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。

ページトップへ▲
  • ABJマーク

    ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。